FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Forum Strona Główna
->
Błędy tłumacza
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Harry Potter and Deathly Hallows
----------------
Streszczenia rozdziałów
Drugoplanowe postaci
Błędy JK Rowling
Poprzednie części HP
----------------
Poprzednie części HP
Błędy tłumacza
Offowy Harry Potter
----------------
Off-top HP
Filmy HP
----------------
Harry Potter i Zakon Fenixa
Dotychczasowe filmy o HP
Off-Topic
----------------
Rozmowy... na luzie
Przedstaw się...
Ogłoszenia
Media
----------------
Zdjęcia
Video
Sience Fiction
----------------
Filmy SF
Książki
Shoubox
----------------
shoubox
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Deathly Hallow</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/edur/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 14:34, 06 Sie 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">ehem kiedys pamietalam wszystkie te pomylki ale teraz musze ich poszukac</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/edur/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Aranel Inglorion</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/edur/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pią 22:15, 27 Lip 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: Błędy tłumacza w pozostałych częściach</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">cóż... skoro jest temat o błędach tłumacza w HPIKP to przydałoby się także pomyśleć o innych tomach <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> <br /> <br />ja znalazłam w pierwszym wydaniu pierwszej części jeden dość irytujący błąd: <br /> <br />Harry popatrzył na godło na koprecie, gdzie widniały 4 zwierzęta: borsuk, lew, wąż i łabędź... eee... ŁABĘDŹ? Ja myślałam, że tam był orzeł ^^' <br /> no taaaak, bo SWAN i EAGLE to takie podobne słowa XD <br /> <br />więcej błędów nie pamiętam <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> może wy znaleźliście jakieś??</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/edur/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Style
edur
created by
spleen
&
Programy
.
Regulamin
FAQ