Czemu nikt nie pisze?

czarna_lapa

Korzystając z tego, że to wolny temat:
Mam propozycję- warto by pozszerzyć zakres tematów i napisać coś również o poprzednich tomach HP, przecież każdy tom to poszczególna część całości zwieńczonej 7.

Deathly Hallow

ok. napisze w tej sprawie do admina, bo ja jestem tylko nedznym moderatorem

pikadora_marmuss

hej, czytaliście artykuł na onecie??? chodzi tam o to, że J.K.Rowlling i Media Rodzina wynajęły detektywów, aby Ci wyszukali osoby, które tłumaczą 7 tom HP na język polski i umieszczają w necie... mogliby dac sobie spokój... niech im to da do myślenia, że polscy fani HP nie chca czekć aż do końca stycznia aby przeczytać orginał...

co myślicie???

Deathly Hallow

mysle ze to mozliwe. gdy tlumaczylam HP6 polkrwi ksiaze to umieszczalam cale rodzialy. i w gole tlumaczenie bardzo dokladne. i co? kilka razy zablokowano mi blog. a teraz - po tym jak aresztowano ludzi ze strony z napisami do filmow!! to ja mysle ze wszystko mozliwe. moi rodzice ciagle mowia zebym nie umieszczala calego textu bo mnie zamkną Wink

Deathly Hallow

Reviellte

Robią to tylko dlatego ze zbytnio na tym tomie nie zarobią skoro wszyscy już i tak przeczytają go w necie ... tępi materialiści.
Już dawno zauważyłam że J.K.Rowlling czepia się wszystkiego na czym może zarobić...
Być może się mylę ,nie wiem ale takie jest moje zdanie

Deathly Hallow

mysle ze masz racje. chca z tego wyciagnac ile sie da.

Reviellte

Trochę mnie to nurtuje że w dzisiejszych czasach liczy sie tylko kasa,i to tarze dla osoby która w swoich książkach wielokrotnie przekazuje że są większe wartości od pieniędzy i władzy....

Deathly Hallow

to niestety zludzenia. tez bylam naiwna i wierzylam w wyzsze wartosci, ale juz w pierwszej pracy gleboko sie rozczarowalam ....

czarna_lapa

Jak zwykle wszystko rozbija się o pieniądze! Jeśli chcą uniknąć pirackich tłumaczeń i zarobić kaskę powinni postarać się o szybsze wydanie(styczeń to data abstrakcyjna), po drugie książki są coraz droższe, lasy giną, a zapotrzebowanie na papier rośnie. Widać, że im nie zależy na dobru kogokolwiek, tylko na tym, aby napełnić własne kieszenie. Tak samo jest z płytami i innymi takimi rzeczami! Crying or Very sad

Przeklęty materializm! Evil or Very Mad

Deathly Hallow

echhh pozostaje miec nadzieje ze nas nie namierza. poza tym to mala szkodliwosc czynu Smile

mysle ze oni czekaja do stycznia, bo chca zeby przedtem jak najwiecej osob kupilo wersje angielska, i oczywiscie zwiazane z nia gadzety. potem emocje opadna i gdy juz bedzie male zainetersowanie, to wyjdzie wersja polska i znowu nakreca popularnosc pottera. az dziwne ze film wychodzi w tym samym czasie, ale moze mysla ze film i ksiazka sie nawzajem nakreca!

Dziewczynkaa

Frodas, za co siedzisz?

- Za Harrego Potera...
- Zabiłeś?
- Nie. Przetłumaczyłem....

Taki kawal po sieci krąży co do tego tłumaczenia... paranoja.

pikadora_marmuss

ej... ale przecież i tak ludzie będą kupować te ksiazki!!! nie wiem jak wy ale ja chcę mieć całą kolekcję w domu!!! Pod ręką!!! co myślicie na ten temat?

Deathly Hallow

ja tez kupie , chociaz mam tez wszystkie po angielsku , to jednak czytanie po polsku jest latwiejsze, no i zbieram sobie serie Smile

pikadora_marmuss

otóż to... więc jakoś fortuny chyba na tym nie stracą a przynajmniej fani HP w polsce zaspokoili ciekawość Very Happy